Les nouvelles techniques de la police pour surveiller les terroristes potentiels

INFOGRAPHIE - Écoutes téléphoniques, pose de balises sur des véhicules, appareils espions et autres mouchards... Le projet de loi sur le renseignement prévoit un nouvel arsenal pour pister et surveiller les terroristes potentiels.